FC2ブログ

WRESTLE-1レッスル1 2017.11.5 後楽園ホール

2017.11.05(23:45)

ジェイクオーメンのタトゥー脇腹Leftsideの解読
jakeleft.jpg

まず字体を普通に直したもの↓
Om du kunne se
alt jeg kan se
i ensom majestæt
jeglever i ensynd
svever paenlogn
Uten deg har jeg ingenting

で、このデンマーク語らしきものを英語に直したもの↓
If you could see
all i can see
in lonely majesty
I live in monotony
float the carriage
Without you I have nothing

で、和訳↓
もし君が、僕が見ているすべてを見ることができたなら
孤独な威厳の中(にいる僕)
僕は単調の中で生きている
漂う馬車の中(のような単調な)
君がいなければ僕にはなにもない

…だそうです。間違えてたらごめんなさい😅
と今日は試合結果だけなのでジェイクのおまけエントリ(逃

試合結果 祝日昼興行989人

深夜から悪心と腹痛で七転八倒してて行くの諦めた。
しかし全試合といってよいほど結果は想像通りだったからいっか。。。
学の金髪と岩石の反逆とイケメン入りは見たかったかなー。
追放マッチは負けたチームごとじゃないのかヌルイなぁ。。。
15日に愚連隊興行があるのでそちらを楽しみに行ってきます。

▼第一試合
○河野真幸/近藤修司 3分18秒 ランニングニー ●佐藤嗣崇/佐山駿介

▼第二試合
カズ・ハヤシ●頓所隼/阿部史典 7分45秒 フィッシャーマンバスター NOSAWA論外/MAZADA○土方隆司

▼第三試合
○黒潮“イケメン”二郎/土肥孝司/アンディ・ウー 10分5秒 イケメンサルト 児玉裕輔●立花誠吾/ドランク・アンディ

▼第四試合
●征矢学/タナカ岩石 6分46秒 ファッキンボム ○火野裕士/ジェイク・オーメン

▼第五試合 リザルトチャンピオンシップ
○伊藤貴則 16分34秒 ジャーマンスープレックスホールド ●稲葉大樹

▼第六試合 敗者WRESTLE-1追放タッグマッチ
一/●皇壮馬 7分47秒 ソルティースプラッシュ ○三富政行/藤原ライオン
※皇WRESTLE-1追放

▼第七試合 クルーザーディビジョンチャンピオンシップ
○吉岡世起 12分27秒 SK ●近野剣心(ダブプロレス)

▼第八試合 チャンピオンシップ
○芦野祥太郎 25分10秒 アンクル・ロック ●熊ゴロー
スポンサーサイト

コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://kazsp96.blog.fc2.com/tb.php/3549-fddea5f8